As of Oct. 1, physicians will have to restructure or unwind many hospital arrangements to avoid federal penalties. Some doctors worry patient care will suffer.